El final – the end

PH202. Una de mis primeras fotografías realizada con una antigua compacta. Tomada en mi momento favorito del día, no ya por la calidad de la luz para la fotografía, sino para el descanso de mis ojos y mi mente ne general. No somos conscientes, pero cuando durante el ocaso la luz comienza a desaparecer, dejamos de ver detalles y sobrevienen tan sólo las formas, las siluetas, y nuestra mente deja de recibir mucha de la información visual que recibía, por lo que nos relajamos, en mi opinión en gran medida por esa descarga de trabajo visual. Montes ceercanos a Cubia, Asturias, España. 2007

PH202. One of my first photographs taken with an old compact. Taken at my favorite time of the day, not because of the quality of the light for photography, but for the rest of my eyes and my mind in general. We are not conscious, but when during the sunset the light begins to disappear, we stop seeing details and we perceive only shapes, silhouettes, and our mind stops receiving much of the visual information it was receiving, so we relax, in my opinion largely because of that visual work download. Mountains near Cubia, Asturias, Spain. 2007